feat: implement multilingual SEO support and enhance map UI with data synchronization updates

src/components/KpiCards.tsx

@@ -36,7 +36,7 @@ const KpiCards = ({ data, language, lakeName = 'Lipno 1' }: Props) => {
   }, [showTooltip]);
 
   return (
-    <div className="kpi-grid-container">
+    <>
       {/* CARD 1: HLADINA */}
       <div className="kpi-card">
         <div style={{ fontSize: '1rem', color: 'var(--text-muted)', marginBottom: '0.5rem' }}>
@@ -146,7 +146,7 @@ const KpiCards = ({ data, language, lakeName = 'Lipno 1' }: Props) => {
           </div>
         </div>
       </div>
-    </div>
+    </>
   );
 };