PASS: actual native-probe lifecycle/counters with doubled boundaries; fixed deadline, exact seven sources, true forwarding, async close, no late updates and selector wiring